Italian listening practice - how to talk about your holiday

TRASCRIZIONE

Com’è andata la tua vacanza?

~

Com’è andata la tua vacanza? La mia è andata benissimo! È stata perfetta, magnifica😍✨!

Io e mio marito siamo partiti il 22 giugno da Perth: il primo volo✈️ era di una decina di ore e abbiamo fatto scalo a Dubai🇦🇪. Dopo 4 ore siamo ripartiti e siamo arrivati a Milano Malpensa domenica 23 giugno alle 15 circa. Il viaggio in tutto è durato una ventina di ore, è stato molto molto lungo! Puoi immaginare che quando siamo arrivati, quando siamo atterrati, eravamo felicissimi🤩, ma anche distrutti😴🥱! Per sconfiggere la stanchezza e il jet lag, insieme ai miei genitori e alla mia cagnolina, Penny, abbiamo fatto quattro passi in giro per il centro di Milano. Abbiamo mangiato un gelato (ovviamente era una priorità!) e ho fatto vedere a mio marito la piazza del Duomo. Mia mamma ha iniziato subito a farci tantissime foto📸, è stata per tutta la vacanza la nostra paparazza privata!

Ci siamo poi rimessi in strada 🛣️🚗 per Reggio Emilia, la mia città natale e dove i miei genitori vivono. Io e mio marito eravamo veramente stanchi morti, ma abbiamo resistito perché a cena ci aspettava una bellissima pizza da asporto, la nostra prima pizza in Italia! L’abbiamo mangiata tutti insieme sul terrazzo a casa dei miei e poi siamo andati dritti dritti a dormire😴.

Dal giorno successivo è iniziata ufficialmente la nostra avventura italiana. Abbiamo passato i primi quattro giorni ad esplorare Reggio e dintorni: abbiamo fatto tanti giretti per il centro, abbiamo comprato dei libri e delle cose di seconda mano. Abbiamo anche visitato Canossa, un borghetto piccolo piccolo, ma molto magico e ricco di storia. È forse il mio posto preferito di Reggio Emilia, quindi ti consiglio di visitarlo👀!! E ti consiglio anche di prendere un bell’aperitivo al baretto che si trova ai piedi del castello🏰. Siamo anche andati a Parma per andare a trovare una mia carissima amica.

Venerdì siamo poi andati al mare 🌊 a trovare mia nonna👵. Io e mia nonna abbiamo un rapporto molto speciale: quando abitavo ancora in Italia passavamo tantissimo tempo insieme, a Reggio Emilia in inverno❄️ e al mare🌊 in estate🌞. Ero quindi al settimo cielo🤩 quando l’ho riabbracciata🫂, e estremamente emozionata🥹. Ovviamente mia mamma ci ha scattato 📸 una foto! Sabato poi siamo partiti noi quattro in macchina 🚗 mentre mio papà e le mie sorelle ci hanno raggiunti partendo da Reggio. Abbiamo così iniziato ufficialmente la nostra vacanza familiare: abbiamo prenotato per una settimana, dal 29 giugno al 6 luglio, un AirBnb per stare tutti insieme e per esplorare alcune zone dell’Umbria. Quasi ogni mattina abbiamo visitato un borgo diverso e ovviamente abbiamo comprato dei souvenir🎁. Nel pomeriggio, dopo un bel pranzo🍽️, ci siamo sempre rilassati 💆😌 in piscina e abbiamo giocato a Scala quaranta 🃏, il gioco preferito di me e di mia nonna, e ogni tanto abbiamo giocato anche a ping pong. E come ciliegina🍒 sulla torta🎂, mia nonna ci ha anche insegnato a lavorare all’uncinetto🧶! Abbiamo fatto veramente tantissime attività e abbiamo sempre concluso la giornata con una bella cena 🍽️ abbondante e una focaccia fresca preparata da me. Questa vacanza è stata perfetta: desideravo veramente tanto passare del tempo di qualità con la mia famiglia, chiacchierare, esplorare i dintorni e cucinare tutti insieme.

Quando la vacanza è terminata eravamo tutti un po’ tristi😞, allora abbiamo deciso di consolarci passando da Firenze sulla via di ritorno verso casa. Siamo andati a Piazzale Michelangelo, da dove si può ammirare 👀 la città di Firenze nella sua interezza, e poi siamo scappati 🏃‍➡️ dal caldo umido 🥵 di Firenze e siamo andati a Fiesole, una piccola città sulle colline di Firenze, dove abbiamo mangiato una pizza squisita 😋 cullati da un gustosissimo venticello fresco 🌬️.

Il giorno dopo, domenica, siamo andati a trovare degli amici di famiglia a Carpi. Lunedì io, mio marito e mia mamma abbiamo visitato Monte Marcello, un altro borgo piccolissimo, ma estremamente piacevole e pieno di natura! Abbiamo deciso che forse è una delle zone che preferiamo in tutta Italia (ovviamente tra le città che ho visitato). Abbiamo terminato la giornata facendo una cena 🍽️ con tutta tutta la mia famiglia, per celebrare il nostro matrimonio👰🏻‍♀️🤵‍♂️. È stata veramente una serata speciale, con del cibo eccezionale 😋 e in una location veramente intima e unica. È stata una serata speciale anche perché ho rivisto i miei cugini, cugine, zii e zie che non vedevo da tanto tempo e abbiamo chiacchierato di tantissime cose diverse tutti insieme.

Purtroppo però la vacanza era già finita😞! Martedì è stato infatti il nostro ultimo giorno in Italia perché mercoledì mattina siamo usciti presto di casa per andare all’aeroporto, dove avevamo il volo di ritorno per l’Australia alle 14:20.

~

La mia vacanza è stata magnifica, breve ma intensa! Piena di amore, affetti e tempo di qualità🥰! E la tua vacanza com’è andata? Cosa hai fatto di bello? Che posti hai vistato? Scrivilo nei commenti! Ci vediamo nel prossimo video🥳! Ciao ciao <3